簡潔にお答えすると
ソウルはコンデナスト・トラベラー誌の2026年リーダーズ・チョイス・アワードで世界最優秀の大都市に選ばれました。前年の5位から初の首位となり、東京を上回りました。これは読者投票で、団体向けサービスの評価ではありません。Explera DMC は出典と年を添えて引用し、売り込みは行程に任せることを勧めます。
読者投票は毎年秋に発表され、アジアで団体旅行を販売する旅行会社には今年、読むべき結果が二つあります。ソウルは一方で大都市部門の首位となり、バンコクは別のコンデナスト・トラベラー（英国版）の読者投票で都市部門の首位となりました。当社の韓国チームはソウルの結果に関する解説で事実を整理しています。このメモは、それをどの程度重視するかを判断する旅行会社向けです。
投票の結果は？
- 結果。ソウルは第39回リーダーズ・チョイス・アワードで最優秀の大都市に選ばれました。同市の首位は初めてです。
- 順位の変化。ソウルは前年の5位から首位に上がり、東京はその下になりました。
- 規模。アワード全体で79万8,000票を超える投票がありました。
- 理由。挙げられた理由には、約2,000年に及ぶ都市の長い歴史と、古いものと新しいものの対比が含まれます。
- もう一つの順位。ソウルは別のリストで、最も親しみやすい都市の3位にも入りました。
団体旅行会社はどう活用できるか？
- 日付入りの一文として。「コンデナスト・トラベラー誌2026年リーダーズ・チョイス・アワードで大都市部門1位に選出」は、提案書の添え状やチラシに使える妥当な一文です。
- 複数都市を回る団体に。ソウルと東京を組み合わせる団体には、今年は読者がソウルを首位に選んだと伝えられます。韓国部分の分かりやすいフックになります。
- 初めて訪れるお客様に。親しみやすさの順位は、初めての韓国旅行に迷っているお客様に役立ちます。
- 行程の裏付けとともに。この一文は会話のきっかけです。成約を決めるのは日程、ホテル、バスの計画です。
順位が示さないことは？
- これは読者投票です。ホテル、バス、ガイド、都市の団体対応力を測るものではありません。
- 順位は毎年変わります。一つの順位に頼った提案は、来年の秋には古く見えるかもしれません。
- 「世界一の都市」ではありません。雑誌名、年、部門を引用し、それ以上は言わないでください。
- ご旅行の日程については何も示しません。ソウルの行程を決めるのは、引き続き祝日、イベント、ホテルの供給状況です。
ソウルの現地では何が新しいか？
- 新しい徒歩ルート。栗谷路（ユルゴンノ）の復元工事で、道路トンネルが約8,000平方メートルの公園に生まれ変わりました。昌慶宮と宗廟が90年ぶりに再びつながりました。
- 話題の街。これとは別に、タイムアウトは鍾路3街を最もクールな街に選びました。この宮殿と宗廟の一角のすぐ近くです。
- 今後の予定。市当局は、夜の文化ツアー、市場体験、漢江でのレジャーを拡充する計画だとしています。団体が予約できるようになった時点でお知らせします。
よくあるご質問
ソウルを最優秀大都市に選んだのはどの賞ですか？
コンデナスト・トラベラー誌の2026年リーダーズ・チョイス・アワードで、調査は第39回です。ソウルは前年の5位から、初めて大都市部門の首位になりました。
バンコクを首位にした投票と同じものですか？
いいえ。バンコクが都市部門の首位となったのは、コンデナスト・トラベラー英国版による別の読者投票です。部門の異なる別々の調査なので、それぞれの名称で引用してください。
この順位をお客様向け資料に使えますか？
はい。出典と年を添えてください。「世界一の都市」ではなく、「コンデナスト・トラベラー誌2026年リーダーズ・チョイス・アワードで大都市部門1位に選出」と書いてください。
この順位は団体向けサービスについて何か示していますか？
いいえ。これは読者投票です。団体行程の運営を決めるのはホテル、バス、ガイド、そしてご旅行の日程であり、Explera DMC がそれらを一緒に計画します。
出典
Explera の役割
当社の韓国チームは、バス、ガイド、施設の時間、お客様に送れる提案書をそろえてソウルの行程を組みます。
b2b@explera.kr へメール、または WhatsApp +66 93 656 8090 へご連絡ください。Explera DMC は IATA TIDS 登録（96215733）およびASTA会員（900408341）です。KTOとKATAの登録は申請中です。
