タイ、日本、韓国では聖地でのルールが異なります。バンコクの王宮では肩と膝を覆う必要があり、確認は門で行われます。日本の神社や寺院に服装規定はほとんどありませんが、お清め、畳での脱靴、団体での静粛が求められます。韓国のテンプルステイでは、ゲストは寺の衣服を着て早朝の勤行に参加します。
団体が聖地で1時間を失う最もよくある場所は、入口です。王宮に短パンで来たお客様、寺院の畳に外履きのまま上がったゲスト。どちらも事故ではありませんが、どちらもバスを足止めし、お客様に40人の同僚の前で恥をかかせることがあります。
3つのデスティネーションに共通のルールはありません。それぞれ線を引く場所が異なり、ブリーフィングはどこでどのルールが適用されるかを示して初めて機能します。
タイ:最も厳しい入口
バンコクの王宮とワット・プラケオでは、肩と膝を覆うことが求められ、入口でチェックされます。短パン、袖なしのトップス、透ける服がよくある入場拒否の理由です。エメラルド仏の本堂に入る前には靴を脱ぎ、堂内での撮影は禁止です。
なお、タイのその他の寺院は、入口では通常それほど厳しくありませんが、中に入れば同じ基準が求められます。肩と膝を覆い、堂内では靴を脱ぎ、足を決して仏像に向けないことです。バンコクで過ごす日の最も簡単なルールは、王宮に合わせた服装をしておけば、ほかのどこでも問題ないということです。

日本:門では少なく、中では多いルール
一方、日本の神社や寺院に正式な服装規定があることはまれです。作法は別のところにあります。手水舎で手を清め、鳥居で一礼し、参道の中央を歩かず、床が畳や板敷きに変わるところで靴を脱ぐことです。堂内は撮影禁止のことが多く、案内表示が英語とは限りません。
団体の場合、繰り返し問題になるのは服装よりも騒音とスペースです。大人数が小さな寺院の庭を通れば、ほかの人にとってその場所が変わってしまいます。だからこそ、1本の長い列より、ガイドを1人ずつ付けた小グループに分けるほうがうまくいきます。

韓国:テンプルステイ
韓国では、特徴的な商品はテンプルステイです。参加者は仏教寺院に一晩泊まり、寺の日課に加わります。通常は寺院が用意する服を着て、堂内では靴を脱ぎ、宿坊では静かに過ごし、早朝の勤行に参加します。観光より深い体験を求める団体に向いており、時間帯と静けさについて期待値を整えるブリーフィングがあれば効果が高まります。

1回のブリーフィング、3つのルール
服装と振る舞いのルールは、お客様が読み返さない一般的なマナーのページではなく、その日の行程に書き込んでください。場所、要件、結果を明記します。「王宮:肩と膝を覆うこと。守らないと入場不可」。場所に結びついたルールは守られ、国に結びついたルールは2日目には忘れられます。
よくあるご質問
お客様は王宮で羽織るものを買えますか?王宮の近くで売っている業者はいますが、それに頼るとスケジュールがショッピングの立ち寄りになってしまいます。前日の夜に説明しておきましょう。
日本の神社では肩を覆う必要がありますか?正式なルールはめったにありませんが、控えめな服装がふさわしく、床が変わるところでは靴を脱ぎます。
テンプルステイはインセンティブ団体全員に向いていますか?通常は、少人数のサブグループ向けです。早起きと静けさは、自ら選んだお客様には合いますが、送り込まれたお客様には合いません。
Explera の役割
当社のガイドはタイ・日本・韓国で場所ごとに服装と振る舞いを説明し、そのための時間を行程に組み込んでいます。ご連絡はb2b@explera.co.th / b2b@explera.jp / b2b@explera.kr / b2b@explera.co.nz宛てにメール、または+66 93 656 8090までメッセージをお送りください。Explera DMC は IATA TIDS に登録済み(96215733)です。