رسوم السياحة في آسيا: ما ليس تأشيرة
اليابانكورياتايلاندقواعد الدخولالعملياتB2Bوكلاء السفر

رسوم السياحة في آسيا: ما ليس تأشيرة

20 سبتمبر 2026 · Explera DMC · قراءة 4 دقائق

الإجابة المختصرة

تفرض اليابان وكوريا وتايلاند كلٌّ منها رسمًا على الزوار ليس هو التأشيرة، تجمعه جهات مختلفة في أوقات مختلفة. فضريبة السائح الدولي في اليابان مدرجة في ثمن تذكرة الطيران، بينما يجمع الفندق ضرائب الإقامة البلدية. ورسم المغادرة في كوريا مدرج في التذكرة. وينبغي للوكلاء السؤال عن الجهة التي تجمع كل رسم وإعادة تأكيده عند الحجز.

تفرض اليابان وكوريا وتايلاند كلٌّ منها على الزائر شيئًا غير التأشيرة، وفي كل سوق يدفعه طرف مختلف في لحظة مختلفة. تلك هي المشكلة التشغيلية بأكملها: رسم يدفعه العميل عبر الإنترنت قبل السفر، ورسم يحصّله الفندق عند المغادرة، ورسم مدرج سلفًا في سعر تذكرة الطيران، هي ثلاثة بنود مختلفة في عرض الأسعار وثلاث محادثات مختلفة عند الكاونتر. وهذا الدليل يفصل بينها.

حتى تاريخ 20 سبتمبر 2026. تُشرَّع الرسوم وتؤجَّل وتُعدَّل أكثر من أي شيء تقريبًا في هذا القطاع، لذا فهذا النص مؤرّخ عن قصد وينبغي إعادة تأكيده عبر القناة الرسمية لكل بلد وقت الحجز.

التمييز الذي يهم

الرسم ليس إذن دخول، ودفع أحدهما لا يغني عن الآخر. هذا أكثر أخطاء العملاء شيوعًا في المنطقة: يُتمّ المسافر خطوة الدفع الظاهرة والمسوّقة جيدًا، فيفترض أن الأوراق قد أُنجزت. وهي لم تُنجز، وعادةً ما تديرهما جهات حكومية مختلفة على بوابات مختلفة.

اسألوا من يحصّله، لا كم يكلّف. كون الرسم يدفعه العميل عبر الإنترنت، أو يضيفه الفندق، أو يُدرج في التذكرة، هو ما يحدد إن كان مكانه عرض أسعاركم أو تعليمات السفر أو لا مكان له أصلًا. ويخسر الوكلاء المال حين يسعّرون رسومًا كانت مشمولة في التعرفة، ويخسرون ثقة العميل حين يغفلون رسومًا يواجهها عند المغادرة.

رسم يُدفع عبر الإنترنت قبل السفر، وآخر يُحصّل عند المغادرة، وثالث مدرج سلفًا في سعر تذكرة الطيران: ثلاثة بنود مختلفة في عرض الأسعار.
رسم يُدفع عبر الإنترنت قبل السفر، وآخر يُحصّل عند المغادرة، وثالث مدرج سلفًا في سعر تذكرة الطيران: ثلاثة بنود مختلفة في عرض الأسعار.

ماذا تفرض كل وجهة

اليابان تقسّم المسألة إلى شقّين. فعلى المستوى الوطني، تُفرض ضريبة السائح الدولية عند المغادرة وتُحصَّل عادةً ضمن سعر تذكرة الطيران، فلا يراها العميل أبدًا كدفعة منفصلة. ومن جهة أخرى، يفرض عدد متزايد من البلديات (ومن أشهرها طوكيو وأوساكا وكيوتو) ضريبة إقامة، تكون عادةً متدرجة بحسب سعر الغرفة وتحصّلها المنشأة. هذه هي التي تصل إلى الضيف، عند تسجيل الدخول أو المغادرة، وهي التي يستحق ذكرها في تعليمات السفر. وتتغير الأسعار وقائمة البلديات؛ فاعتبروا أي رقم تلقيتموه في الموسم الماضي غير مُتحقَّق منه.

كوريا هي الأبسط بين الثلاث بالنسبة إلى الوكيل: فرسم المغادرة يُحصَّل ضمن تذكرة الطيران، ولا يوجد رسم منفصل على الزائر يحتاج العميل إلى ترتيبه. والنتيجة العملية أنه لا يحتاج إلى بند في عرض أسعاركم ولا إلى سطر في الإحاطة.

تايلاند هي الوجهة التي ينبغي مراقبتها لا تسعيرها. فقد صدر تشريع برسم سياحي أُجّل مرارًا ولم يُلغَ، وهذا فارق جوهري: فالرسم المؤجل قد يبدأ تطبيقه بإشعار قصير في تاريخ تحدده الحكومة. لا تطبعوا تاريخ بدء، ولا تقولوا للعملاء إن الرسم غير موجود؛ قولوا لهم إنه لا يُحصّل حاليًا وإنه قابل للتغيير.

كيف تتعامل معه في عرض السعر

افصلوا في ملفكم بين نقاط التحصيل الثلاث (يدفعه العميل مسبقًا، أو يحصّله المورّد، أو مدرج في التعرفة) وسعّروا الأوليين فقط. فالرسم المدرج في سعر تذكرة الطيران ليس لكم أن تضيفوه.

ضعوا الرسوم التي يدفعها العميل في تعليمات السفر مع تسمية البوابة الرسمية. لكل دفعة سياحية ظاهرة في المنطقة مواقع مقلّدة مدفوعة تحتل مراتب جيدة في البحث، وأكثر ما يدفع فيه العميل زيادةً شيءٌ كان مجانيًا أو رخيصًا.

أبقوا رموز QR متاحة دون اتصال. حين يصدر الرسم رمزًا، يُطلب من العميل إبرازه في نقطة قد لا تتوفر لديه فيها بيانات بعد.

حين يصدر الرسم رمز QR، يُطلب من العميل إبرازه في نقطة قد لا يتوفر لديه فيها اتصال بعد.
حين يصدر الرسم رمز QR، يُطلب من العميل إبرازه في نقطة قد لا يتوفر لديه فيها اتصال بعد.

ما ينبغي لمشغّل الوجهة فعله

مراقبة القناة الرسمية لكل سوق لا الصحافة المتخصصة، وإبلاغ الوكالات الشريكة حين يتغير سعر أو نطاق، لا حين يكتشفه العميل. وتدير Explera DMC اليابان, كوريا و تايلاند كمكتب واحد، فيحصل الملف متعدد البلدان على إجابة واحدة تغطي الثلاث بدلًا من ثلاث إجابات جزئية.

الأسئلة الشائعة

هل يضيف الوكلاء ضريبة المغادرة اليابانية إلى عرض الأسعار؟ عادةً لا، فهي تُحصّل ضمن سعر تذكرة الطيران. وضرائب الإقامة البلدية في اليابان هي التي تصل إلى الضيف مباشرة، وتختلف بحسب المدينة وسعر الغرفة.

هل تفرض تايلاند رسمًا سياحيًا؟ ليس وقت كتابة هذا النص. فقد شُرّع وأُجّل أكثر من مرة، وهذا ليس كالإلغاء، لذا سعّروه على أنه معلّق لا غائب، وأعيدوا تأكيده قرب موعد السفر.

من يجب أن يدفع رسوم السياحة في آسيا: الوكيل أم العميل؟ من يحدده عرض أسعاركم، لكن اذكروه. فنمط الفشل هو الصمت: العميل الذي يواجه رسمًا غير متوقع عند المغادرة يلوم الوكالة لا الضريبة.

إحاطات الرسوم، وعروض الأسعار متعددة البلدان، والخدمات الأرضية في اليابان وكوريا وتايلاند: اكتبوا إلى b2b@explera.co.th / b2b@explera.jp / b2b@explera.kr / b2b@explera.co.nz أو راسلوا مكتب خدمة الوكلاء عبر واتساب على +66 93 656 8090. شركة Explera DMC مسجّلة في IATA TIDS (96215733) وعضو في ASTA (900408341). عروض بأسعار صافية خلال 24 ساعة.

مكاتب الوجهات

Explera شركة DMC متعددة الوجهات لوكالات السفر ومنظمي الرحلات، ومجموعة DMC آسيوية تغطي منطقة آسيا والمحيط الهادئ. ويتولى كل وجهة في هذا الموجز مكتب خاص بها.

هل تخطط لهذا البرنامج لأحد عملائك؟ أرسل الإحاطة إلى مكتب الوجهة للحصول على عرض مسعّر بأسعار صافية.

مجموعة واحدة، خمس وجهات

تعاقد مرة واحدة. بِع تايلاند واليابان وكوريا والمالديف ونيوزيلندا.

انضم إلى شبكة Explera التجارية للحصول على أسعار صافية سرية وعمليات أرضية على مدار الساعة في تايلاند واليابان وكوريا ونيوزيلندا.