Каруидзава в префектуре Нагано — самый простой прохладный отдых из Токио: её продают как однодневную поездку, ночёвку по пути или тихое место для встреч. Со второй половины XIX века это летний курорт токийцев; он лежит примерно на высоте 1000 метров и находится в часе езды от Токио на синкансэне Хокурику. Наша японская команда рассказывает о городе в своём путеводителе по Каруидзаве для групп. Здесь мы смотрим, где он вписывается в программу, которую вы продаёте.
Три способа продать
- Однодневная поездка из Токио. Час в одну сторону на синкансэне оставляет целый день на старый город, прогулку по лесу и покупки.
- Ночёвка по пути на север. Та же линия идёт дальше в Нагано и Канадзаву, так что Каруидзава разбивает долгий переезд.
- Тихая база для встречи. Курортные отели с залами для встреч подходят для небольшого заседания совета или выездного мероприятия. В апреле 2023 года город принимал встречу министров иностранных дел G7.
Сезон определяет продукт
- Лето. Основной сезон, прохладнее, чем в Токио. По выходным людно, поэтому места и номера стоит бронировать заранее.
- Осень. С конца октября до начала ноября осенние краски особенно яркие.
- Зима. Тише; рядом со станцией горнолыжная зона и заснеженный лес.

Чем занимаются группы
- Пройтись по старому центру. В Кю-Каруидзаве есть магазины, кафе и церкви со времён, когда город только становился курортом.
- Прогуляться по Харуниро-террас. Небольшая деревня магазинов и ресторанов у ручья в лесу.
- Увидеть водопад Сирайто. Широкий невысокий водопад в недолгой поездке на север от города.
- Сходить в аутлет. Он стоит рядом со станцией, что удобно клиентам со списком покупок.
Что сказать клиентам
- Как добраться. Мы бронируем места на синкансэне и планируем багаж и местный транспорт.
- Темп. Прогулки, еда и покупки составляют лёгкий день, а прохладный воздух — часть привлекательности.
- Сочетание. Каруидзава хорошо сочетается с остановкой на горячих источниках в другой части региона.

Часто задаваемые вопросы
Как далеко Каруидзава от Токио?
Около часа на синкансэне Хокурику от станции Токио.
Когда лучше отправлять группы в Каруидзаву?
Летом — ради прохладного воздуха, с конца октября до начала ноября — ради осенних красок.
Подходит ли Каруидзава для встреч?
Да. Здесь есть курортные отели с залами для встреч, и от Токио сюда легко добраться.
Роль Explera
Наша японская команда бронирует места на синкансэне, держит номера в отелях и строит день вокруг прогулок, еды и покупок, с залом для встреч, если он нужен группе.
Пишите на b2b@expleradmc.com или в WhatsApp по номеру +66 93 656 8090. Explera DMC зарегистрирована в IATA TIDS (96215733) и является членом ASTA (900408341).