Custos regulados na Ásia: dois relógios que não controla
TailândiaCoreiaCustosRegras de entradaB2BAgentes de viagem

Custos regulados na Ásia: dois relógios que não controla

24 de setembro de 2026 · Explera DMC · 4 min de leitura

A resposta curta

Alguns custos cotados na Ásia mudam por prazos regulamentares e não por decisões dos fornecedores. A Passenger Service Charge de saída da Tailândia subiu de 730 para 1.120 baht para bilhetes emitidos a partir de 20 de junho de 2026, pelo que a exposição termina assim que o grupo tem bilhetes emitidos. As facilidades de visto de grupo da Coreia têm prazo e terminam atualmente a 31 de dezembro de 2026, pelo que as cotações devem indicar essa data.

Parte do que cota na Ásia não muda quando um fornecedor decide que muda. Muda quando um ministério publica um número ou uma medida temporária chega ao fim, e nenhuma dessas coisas é uma conversa que se possa ter com um hotel.

Isso não é motivo para engordar todas as cotações. É motivo para saber que linhas têm um relógio regulatório, porque cada um dos nossos destinos dá corda a um relógio diferente, e uma única nota de rodapé de «preços sujeitos a alteração» não cobre bem nenhum deles.

Dois destinos, dois gatilhos diferentes

Tailândia — move-se pela DATA DE EMISSÃO DO BILHETE. A Airports of Thailand aumentou a taxa de serviço ao passageiro (PSC) nas partidas internacionais de 730 para 1120 bahts por passageiro, a partir de 20 de junho de 2026, nos seis aeroportos da AOT: Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai, Mae Fah Luang Chiang Rai, Phuket e Hat Yai. A taxa doméstica manteve-se nos 130 bahts. O fator determinante não é a data da viagem: um bilhete emitido antes de 20 de junho mantém a tarifa antiga seja quando for que o cliente voe, e um bilhete reemitido depois dessa data tem a nova. Por isso, a exposição situa-se entre a cotação e a emissão, o que num processo de grupo pode ser semanas.

Coreia — move-se por uma DATA DE EXPIRAÇÃO. As suas facilidades de visto para grupos são temporárias e têm data. A isenção, pelo Ministério da Justiça, da taxa de pedido do visto turístico de grupo (23 000 wons, cerca de 15 dólares americanos) abrange viajantes do Camboja, da China, da Índia, da Indonésia, das Filipinas e do Vietname, e foi prorrogada do fim de junho de 2026 até 31 de dezembro de 2026. Paralelamente, os grupos de turistas indonésios entram sem visto desde 28 de maio de 2026, com um mínimo de três viajantes através de agências designadas, por um máximo de 15 dias e com as listas entregues antecipadamente. Ambas as medidas terminam no mesmo dia, e nada foi anunciado para além dessa data.

Dois destinos, dois fatores determinantes diferentes, e uma única nota de rodapé não cobre nenhum.
Dois destinos, dois fatores determinantes diferentes, e uma única nota de rodapé não cobre nenhum.

Porque uma só nota de rodapé não chega

Uma linha genérica de «sujeito a alteração» trata ambos como o mesmo risco. Não são, e as diferenças decidem o que realmente se escreve.

Um fator determinado pela data de emissão resolve-se agindo: emita antes da data e a exposição fica encerrada. A instrução certa para um agente é operacional, não contratual: emita o bilhete.

Uma expiração por calendário não é nenhuma das duas coisas: é uma data conhecida com uma decisão desconhecida por trás. A resposta certa é dizer por escrito que a base está em revisão e será confirmada mais perto da viagem, porque uma facilidade que já foi prorrogada duas vezes é motivo para esperar uma decisão, não para presumir uma em concreto.

O que não dizer ao cliente

Não apresente uma taxa governamental como um aumento do fornecedor. A PSC tailandesa é cobrada na tarifa no momento da compra, não no aeroporto, e dizer a um cliente que reserve dinheiro para pagar ao balcão inventa um passo que não existe.

Não cote uma facilidade como uma vantagem sem as suas condições. A via de isenção de visto da Coreia para indonésios exige uma dimensão mínima de grupo, um canal de agência designada, um máximo de 15 dias e uma lista antecipada. Uma vantagem com requisitos operacionais é uma vantagem que se perde quando falha um deles.

Um relógio regulatório não é uma negociação com um fornecedor, e registá-lo no processo como se fosse é onde começa a discussão.
Um relógio regulatório não é uma negociação com um fornecedor, e registá-lo no processo como se fosse é onde começa a discussão.

O que pôr no processo

Dê aos componentes regulados a sua própria linha e a sua própria data, em vez de os enterrar sob uma validade geral da cotação. Registe o fator determinante nas suas próprias notas (data de emissão ou expiração), porque, quando algo mudar, é isso que lhe diz se deve emitir o bilhete ou esperar por um ministério.

Recolha a composição de passaportes na fase do depósito em qualquer grupo que passe pela Coreia, uma vez que estas facilidades se aplicam por passaporte e não por reserva. E, no caso do Japão, que hoje não tem nenhum dos dois, a disciplina é a mesma ao contrário: a ausência de um relógio regulatório é um facto deste ano, não uma propriedade do destino.

Perguntas frequentes

Estes valores são preços de tabela? Não. São taxas governamentais e definições de política publicadas: uma taxa de partida e uma taxa de pedido de visto. Não publicamos valores de tabelas de preços neste blogue, e nenhum dos números acima o é.

O que acontece às facilidades coreanas para grupos depois de 31 de dezembro de 2026? Nada foi anunciado. Ambas as medidas já foram prorrogadas antes, o que é motivo para esperar uma decisão e não para a presumir. Cote as partidas de 2027 indicando que a base de entrada está em revisão.

Onde entra a Explera

Cotamos as componentes reguladas com uma validade indicada e avisamos as agências parceiras quando uma data muda, e não depois de ter mudado. Se está a montar um programa para 2027 no Japão, na Coreia ou na Tailândia, pergunte ao departamento comercial o que está fechado e o que não está: escreva para b2b@explera.co.th / b2b@explera.jp / b2b@explera.kr / b2b@explera.co.nz ou envie uma mensagem para o +66 93 656 8090. A Explera DMC está registada na IATA TIDS (96215733).

Os preços desta nota são indicativos à data de publicação e não constituem uma oferta; cada proposta é orçamentada por pedido.

FAQ para o trade

Perguntas frequentes.

Qual é a taxa de serviço ao passageiro à saída da Tailândia a partir de junho de 2026?

A Airports of Thailand aumentou a taxa de serviço ao passageiro para partidas internacionais de 730 para 1.120 bahts por passageiro, com efeito a 20 de junho de 2026, nos seis aeroportos da AOT. O que conta é a data de emissão do bilhete, não a data da viagem, pelo que emitir os bilhetes de um grupo encerra a exposição. A taxa é cobrada na tarifa, não no aeroporto.

Quando terminam as facilidades de visto para grupos na Coreia?

As duas medidas em vigor terminam a 31 de dezembro de 2026, e nada foi anunciado para além dessa data. A isenção da taxa de 23.000 wons do visto turístico de grupo abrange viajantes do Camboja, China, Índia, Indonésia, Filipinas e Vietname. Cote as partidas de 2027 indicando que as condições de entrada estão em revisão, em vez de assumir uma prorrogação.

Uma nota de 'preços sujeitos a alteração' basta para os custos regulados?

Não. Um gatilho ligado à emissão do bilhete e um prazo de calendário são riscos diferentes. Dê a cada componente regulada a sua própria linha e data, registe o respetivo gatilho e recolha a composição de passaportes na fase do depósito para qualquer grupo que passe pela Coreia, porque as facilidades se aplicam por passaporte e não por reserva.

Departamentos por destino

A Explera é uma DMC multidestino para agências de viagens e operadores turísticos, um grupo DMC da Ásia que cobre a Ásia-Pacífico. Cada destino deste briefing é gerido pelo seu próprio balcão.

Está a planear isto para um cliente? Envie o briefing à mesa de destino para obter uma proposta orçamentada com tarifas net.

Um grupo, cinco destinos

Contrate uma vez. Venda Tailândia, Japão, Coreia, Maldivas e Nova Zelândia.

Junte-se à rede comercial da Explera para tarifas líquidas confidenciais e operações terrestres 24/7 na Tailândia, no Japão, na Coreia e na Nova Zelândia.