С 9 октября 2026 года Корейская организация по туризму запустила на традиционных рынках туристического ИИ-консьержа, который открывается по QR-коду без приложения. Он показывает лавки и туалеты, оценивает загруженность, переводит меню и помогает говорить с продавцами. Explera DMC использует его, чтобы дать группам более самостоятельное свободное время в Сеуле, Пусане и Сувоне.
Свободное время на рынке больше всего тревожит агентов в корейском дне: тридцать гостей, один гид и меню, которое никто не может прочитать. Наша корейская команда рассказывает о новом сервисе в своей заметке об ИИ-консьерже KTO. Эта страница — краткая версия для агентств, которые продают Корею вместе с нашими другими направлениями, и наш взгляд прост: ИИ-консьерж KTO облегчает свободное время, но не заменяет место сбора.
Что делает ИИ-консьерж KTO?
- Без приложения. Гости сканируют QR-коды, размещённые по рынку. Ничего не нужно скачивать и не нужно создавать аккаунт.
- Карта рынка. Показывает лавки, туалеты и парковку и предлагает маршрут.
- Загруженность. Оценивает, насколько многолюден рынок и сколько ждать у популярных прилавков, с помощью камер видеонаблюдения и датчиков LiDAR.
- Меню и разговор. Камера телефона переводит корейские меню на 10 языков, а живой перевод с продавцами охватывает 34 языка.
На каких рынках он есть?
- Работает с 9 октября 2026 года. Рынок Мангвон в Сеуле, рынок Хэундэ в Пусане и рынок Наммун в Сувоне.
- Ожидается до конца октября 2026 года. Рынок Кёндон в Сеуле, рынок Гу в Андоне и рынок Гугён в Даняне.
Как агентам использовать его в групповой программе?
- Больше свободного времени, а не меньше гида. Гость, который понимает меню, заказывает сам, и гиду не нужно переводить у каждого стола.
- Время визита — по данным о загруженности. Мы смотрим загруженность до приезда автобуса и переносим рынок, если главный проход переполнен.
- Одно место сбора. Мы по-прежнему назначаем точное место и время. Консьерж поможет найти туалет, но не автобус.
- Рынок — в подходящий день. Мангвон подходит для дня на западе Сеула, а рынок Хэундэ — для пляжного дня в Пусане. Наш путеводитель по районам Сеула для групп а также заметка о гастрономических турах по Корее помогут с остальной частью дня.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли гостям приложение для ИИ-консьержа KTO?
Нет. Он открывается по QR-кодам на рынке, без приложения и аккаунта.
Какие языки он поддерживает?
Меню переводятся на 10 языков, а живой перевод с продавцами охватывает 34 языка.
На каких рынках работает сервис?
Рынки Мангвон, Хэундэ и Наммун в Сувоне — с 9 октября 2026 года; рынки Кёндон, Гу в Андоне и Гугён в Даняне ожидаются до конца октября 2026 года.
Заменяет ли он гида?
Нет. Он помогает гостям в свободное время. Мы по-прежнему инструктируем группу и назначаем место и время сбора.
Источники
- The Korea Times: ИИ упрощает прогулки по традиционным рынкам Кореи (20 октября 2026 года)
- Financial News: Корейская организация по туризму запускает ИИ-консьержа на шести традиционных рынках (20 октября 2026 года)
Роль Explera
Наша корейская команда включает рынки в городские программы, подтверждая вместе туры и впечатления, гидов и автобусы. Общую картину даёт наша страница направления «Корея» или сайт Explera DMC Korea.
Пишите на b2b@explera.kr или в WhatsApp +66 93 656 8090. Explera DMC зарегистрирована в IATA TIDS (96215733) и является членом ASTA (900408341); наши регистрации в KTO и KATA находятся в процессе рассмотрения.